拜登在民主党全国大会上发表演讲,誓言要复原“美国的灵魂”,并炮轰特朗普应对疫情的表现是“目前全球最糟”。

周四晚上,乔•拜登(Joe Biden)正式接受民主党总统候选人提名,并发表演讲,誓言要复原“美国的灵魂”。这位前副总统准备在对抗唐纳德•特朗普(Donald Trump)的选战中做最后的冲刺。

拜登在特拉华州的威尔明顿(Wilmington)发表了他50年政治生涯中最重要的演讲,此前他在第三次竞逐白宫宝座的尝试中锁定了提名。

他说:“我非常荣幸能接受这个美国总统候选人的提名……虽然我是民主党的候选人,但我将会是美国人的总统。”

他的演讲强调了他所经历的惊人反弹历程。他在艾奥瓦州和新罕布什尔州的开局表现惨淡,竞选活动几乎要脱轨,但此后他从众多民主党候选人中脱颖而出,成为特朗普的挑战者。

拜登站在一排美国国旗前,炮轰特朗普对新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)的应对方式,认为美国对疫情的反应是“目前世界上所有国家中表现最糟糕的”。

他补充说:“现任总统不负责任,拒绝领导,怪罪于别人,奉承独裁者,而且……每天醒来,脑子里想的是这份工作只与他自己有关——与你们毫无关系。”

“我们的现任总统未能履行他对国家最基本的职责。他未能保护我们。他未能保护美国,以及我的美国同胞,这是不可原谅的。”

为了给拜登的演讲造势,大会组织者播放了一些试图突出他政治成就的视频,包括他堪比“登月”的寻找癌症疗法的计划。在这名前副总统与工会工人的线上讨论中,他告诉他们:“是你们建立了美国,而不是华尔街。”

民主党人也利用大会的最后一晚,敦促美国人在提前投票窗口期投票——该窗口期比以往更重要,因为疫情可能会对到场投票产生影响。

亚特兰大市长凯莎•兰斯•博顿斯(Keisha Lance Bottoms)追忆了最近逝世的民权运动时代的领袖约翰•刘易斯(John Lewis),并敦促民主党人不要对投票结果过于自满。她说:“如果我们没有行使我们投票的权利,我们有可能会输掉大选。”

在拜登演讲之前,曾参加初选与其竞争的新泽西州参议员科里•布克(Cory Booker)主持了一场对话,参加对话的是拜登的其他前对手,包括佛蒙特州参议员伯尼•桑德斯(Bernie Sanders)、马萨诸塞州参议员伊丽莎白•沃伦(Elizabeth Warren)、明尼苏达州州长埃米•克罗布彻(Amy Klobuchar)和来自埃尔帕索市(El Paso)的前众议员贝托•奥罗克(Beto O’Rourke)。

这些曾经的对手互相调侃,并说出了支持拜登的理由,这与2016年形成了鲜明对比,当时桑德斯和他的许多支持者没有团结起来支持希拉里•克林顿(Hilary Clinton)。

民主党人选择在摇摆州威斯康星州的密尔沃基市(Milwaukee)举行他们的全国大会,但77岁的拜登在家乡通过视频连线参加这次活动,与本周其他演讲者一样。

不过,民主党人表示对此次不同寻常的活动感到满意,活动人士相信,此次大会准备阶段的筹款显示出民主党基本盘已经团结在候选人周围。Priorities USA——数家帮助拜登的民主党团体之一——在周四表示,它在7月筹集了1780万美元,这几乎是希拉里•克林顿在4年前的同一月份所筹资金的两倍。

拜登进行自3月以来最高调的亮相之际,特朗普的竞选团队声称,拜登的顾问让他留在处于封锁状态的特拉华州,是因为他们担心拜登容易在公开场合出丑。

周四,特朗普在宾夕法尼亚州拜登家乡斯克兰顿(Scranton)附近举行竞选活动。在那里,他指责拜登试图“破坏美国人的生活方式”。

虽然特朗普炮轰了拜登,并因为拜登拒绝出远门而嘲笑他为“瞌睡乔”,但特朗普也无法举办曾在2016年为自己的竞选制造兴奋的大型集会。

两名候选人正在准备11月3日大选之前的战斗,拜登目前大幅领先。他在全国民调中领先8.4个点,而且在几乎每个摇摆州都有小幅优势。拜登最初的筹款运气不佳,但现在也有了转变。